Korea Północna otwiera się na Disneya

„Zamknięcie”, „komunizm”, „Kimowie”, „zniewolenie”, „bieda” – te słowa przeciętny Europejczyk wiąże z Koreą Północą. To kraj pod rządami dyktatora, pełen uwielbiających go, ale głodnych obywateli. Obrazek zdecydowanie nie disnejowski. Ale czy w tej rzeczywistości jest miejsce na twórczość Walta Disneya?

Fot. Wikimedia

Dokument wyemitowany w koreańskiej telewizji państwowej pokazuje uczniów Segori, elitarnej szkoły średniej w Pjongjangu, podczas seansu filmu animowanego „Kraina lodu” z 2013 roku. Napisy są, oczywiście, koreańskie. Jednak już na tablicy za ekranem widać jedno z najważniejszych w bajce zdań, po angielsku: Do you wanna build a snow man? (Czy chcesz zbudować bałwana?).

Pozostałe plansze porozwieszane w klasie wypełnione są angielskimi łamańcami językowymi, jakie spotyka się w każdej pracowni językowej na całym świecie. Zgodnie z informacją na stronie internetowej stacji North Korea News, odpowiedzialnej za emisję, nauczyciel zapewnił, że zainteresowanie jego podopiecznych nauką języka znacząco wzrosło, gdy tylko usłyszeli poznane już reguły gramatyczne w prawdziwej konwersacji. 

 

Subskrybuj angorę
Czytaj bez żadnych ograniczeń gdzie i kiedy chcesz.


Już od
22,00 zł/mies




2023-06-12

Richard Lloyd Parry


Wiadomości
Nie słychać w Moskwie kurantów [REPORTAŻ ANGORY]
Wojciech Barczak
Albo my ich, albo oni nas. Rozmowa z prof. RYSZARDEM PIOTROWSKIM
Krzysztof Różycki
Ta uczelnia współpracowała z Collegium Humanum. Obiecuje „Doktorat w 100 dni”.
Beata Dżon-Ozimek
Społeczeństwo
Fajbusiewicz wraca do spraw sprzed lat. Śmierć z narkotykami w tle
Michał Fajbusiewicz
Dziennikarstwo a sztuczna inteligencja. Czy mamy się czego obawiać?
Marek Palczewski
Tata bez zobowiązań. Na niektórych alimenciarzy nie ma sposobu
E.W. na podst.: Małgorzata Święchowicz, „Zadłużeni u dzieci”, „Newsweek” nr 35
Igrzyska paralimpijskie. Zachwycające otwarcie i wielkie nadzieje
MS, FLORENCE VIERRON LÉNA LUTAUD ARIANE BAVELIER © Figaro Syndication 2024
Świat/Peryskop
Nieustępliwa irańska opozycja działa od ponad dekady w okolicach Tirany
PKU, MATTHIAS RÜB © FAZ 2024
Gwinea Równikowa. Syn prezydenta prowadzi skandalicznie luksusowe życie
MS, TANGUY BERTHEMET © Figaro Syndication 2024
5 najbardziej zagrożonych miejsc z listy światowego dziedzictwa UNESCO
AS na podst.: dailymail.co.uk, geographical.co.uk
Hymny narodów świata: Baleary
Henryk Martenka
To musisz zobaczyć na Sycylii. Przyroda, zabytki i kuchnia
Wojciech Nawrocki
Lifestyle/Zdrowie
Wcale nie „z niczego”. Miłość a ludzki mózg
Na podst. tekstu Dominiki Tworek
81. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Wenecji. Gwiazdy i słoń na plakacie
ANS
„Harry Potter”, czyli Książka, która zmieniła oblicze literatury
(MS) ALICE DEVELEY MADELEINE METEYER
Angorka