R E K L A M A
R E K L A M A

Margherita Ciarletta. Ostatnia strażniczka tradycji z Abruzji

Ma 94 lata i każdego dnia, od 1949 roku, zakłada tradycyjny strój swojego miasteczka, które przetrwało najazdy Saracenów, trzęsienia ziemi, wojny i odpływ młodych. Uwagę przyciąga jej długa plisowana spódnica i wiązana chusta albo nieodzowny w wersji odświętnej czepiec cappellitto z jedwabnymi warkoczami, kosztowny i majestatyczny. 

Margherita Ciarletta /Źródło: YouTube

Choć kiedyś tak ubierały się wszystkie kobiety w Scanno i okolicy, dziś tylko Margherita Ciarletta pozostała wierna tej tradycji. Z wyboru, nie z przymusu! Jej garderoba to praktycznie kostium w dwóch odsłonach. Praktyczny wariant na co dzień oraz cięższa wersja świąteczna, która potrafi ważyć nawet 15 kilogramów. Składa się z szerokiej spódnicy uszytej z wełny, wzmacnianej u dołu czerwonym pasem materiału, który chroni ją przed pyłem i błotem. Do tego dochodzą czarny aksamitny gorset zapinany na rząd srebrnych guzików i szerokie rękawy zwężające się w drobnych fałdkach przy nadgarstkach. Całość wieńczy nakrycie głowy, które przypomina kopulasty turban ozdobiony kolorowymi tasiemkami, a ich barwa zmienia się w zależności od okazji. Czerwone są stosowne na uroczystości patrona Świętego Eustachiusza, błękitne na cześć Matki Bożej, brązowe podczas procesji karmelitańskich, białe dla panien młodych, czarne w żałobie. 

Subskrybuj angorę
Czytaj bez żadnych ograniczeń gdzie i kiedy chcesz.


Już od
22,00 zł/mies




2025-10-06

ANS na podst.: visitscanno.com, portalecultura.egov.regione.abruzzo.it, infomedianews.com, blog.andrearontini.it, ansa.it, abruzzoforteegentile.altervista.org