R E K L A M A
R E K L A M A

Margherita Ciarletta. Ostatnia strażniczka tradycji z Abruzji

Ma 94 lata i każdego dnia, od 1949 roku, zakłada tradycyjny strój swojego miasteczka, które przetrwało najazdy Saracenów, trzęsienia ziemi, wojny i odpływ młodych. Uwagę przyciąga jej długa plisowana spódnica i wiązana chusta albo nieodzowny w wersji odświętnej czepiec cappellitto z jedwabnymi warkoczami, kosztowny i majestatyczny. 

Margherita Ciarletta /Źródło: YouTube

Choć kiedyś tak ubierały się wszystkie kobiety w Scanno i okolicy, dziś tylko Margherita Ciarletta pozostała wierna tej tradycji. Z wyboru, nie z przymusu! Jej garderoba to praktycznie kostium w dwóch odsłonach. Praktyczny wariant na co dzień oraz cięższa wersja świąteczna, która potrafi ważyć nawet 15 kilogramów. Składa się z szerokiej spódnicy uszytej z wełny, wzmacnianej u dołu czerwonym pasem materiału, który chroni ją przed pyłem i błotem. Do tego dochodzą czarny aksamitny gorset zapinany na rząd srebrnych guzików i szerokie rękawy zwężające się w drobnych fałdkach przy nadgarstkach. Całość wieńczy nakrycie głowy, które przypomina kopulasty turban ozdobiony kolorowymi tasiemkami, a ich barwa zmienia się w zależności od okazji. Czerwone są stosowne na uroczystości patrona Świętego Eustachiusza, błękitne na cześć Matki Bożej, brązowe podczas procesji karmelitańskich, białe dla panien młodych, czarne w żałobie. 

Subskrybuj angorę
Czytaj bez żadnych ograniczeń gdzie i kiedy chcesz.


Już od
22,00 zł/mies




2025-10-06

ANS na podst.: visitscanno.com, portalecultura.egov.regione.abruzzo.it, infomedianews.com, blog.andrearontini.it, ansa.it, abruzzoforteegentile.altervista.org


Wiadomości
Polska żyje na kredyt. Ile jeszcze wytrzymają finanse państwa?
Krzysztof Różycki
Leki na odchudzanie dla seniorów. Nowe badania dają nadzieję
A.M. wg CNN Health
Tego już skleić się nie da. Koniec PiS-u, jaki znamy
Jan Rojewski
Czarnek topi PiS, a koalicję nękają spory. To działo się w Sejmie
4bs
Społeczeństwo
„Dobry wieczór”. Andrzej Poniedzielski w Janowie
Anna-Mariia Kononchuk
20 lat więzienia dla Łukasza Żaka. Poglądy, komentarze, opinie
Opr. ADO
Trwa IX sezon Wioski Artystycznej. Cisza za dnia, tłumy wieczorem
Świat/Peryskop
Londyński paradoks. Bankrut, bezdomny i willa w Londynie
PKU na podst.: FAS, The Guardian, The Telegraph
Pokolenie wychowane w ruinach. Trzeci rok koszmaru w Strefie Gazy
AS na podst.: aljazeera.com, alarabiya.net, deccanherald.com, cnn.com, theguardian.com
Nowy rozdział dla Gibraltaru po brexicie. Po latach znów bez kolejek
PKU na podst.: El Pais, Euro News, Reuters, AP
Lifestyle/Zdrowie
Udar cieplny czy przegrzanie? Specjalista wyjaśnia, jak rozpoznać zagrożenie
Andrzej Marciniak
Nie kosztuje nic. Zachód słońca na receptę
(KGB) na podst. Radio BBC, Ally Hirschlag, podcast: „Jak oglądanie zachodu słońca wpływa na zdrowie?”.
Angorka - nie tylko dla dzieci...
Ozdoby z opłatka z Lubelszczyzny wpisane na listę dziedzictwa
M.K. opr. na podst. whitemad.pl
Magiczna scena w Artystycznej Wiosce Janowo
A.P.
AI odkryła 73 nieznane wulkany na dnie oceanów
M.K. opr. na podst. national-geographic.pl