W ślad za amerykańskim dekretem Google zaktualizował nazwę jeziora widoczną w swoich aplikacjach dla użytkowników znajdujących się na terenie Stanów Zjednoczonych. Firma wyjaśniła, że przy aktualizacji korzysta z danych pochodzących z U.S. Geographic Names Information System (GNIS). Jest to federalny system zawierający ujednolicone informacje dotyczące nazw i położenia ponad dwóch milionów obiektów geograficznych oraz kulturowych znajdujących się w Stanach Zjednoczonych.
Justyna Kacprzak w rozmowie z PAP zaznaczyła, że w Polsce nazwy wyświetlane w Google Maps nie powinny być traktowane jako oficjalne. Według niej nie są one dla Polski wiążące, ponieważ Komisja Standaryzacji Nazw Geograficznych poza Granicami RP nie podjęła dotychczas decyzji dotyczącej ewentualnej zmiany polskiej nazwy Jeziora Ontario. Kacprzak nie wykluczyła, że temat może pojawić się podczas posiedzenia Komisji zaplanowanego na przełom września i października. Jeżeli Komisja ostatecznie postanowi zmienić nazwę jeziora, stosowny komunikat zostanie opublikowany na jej stronie internetowej, jednak na ten moment oficjalną nazwą obowiązującą w Polsce pozostaje Jezioro Ontario.
Kanada oburzona
Amerykańska decyzja spowodowała także zamieszanie po stronie kanadyjskiej. Nowe określenie jeziora zaczęło pojawiać się na stronach internetowych administracji prowincji Ontario. Problem był widoczny między innymi w serwisach LCBO, czyli instytucji odpowiedzialnej za funkcjonowanie monopolu na sprzedaż alkoholu w prowincji. Organizacja ta, w związku z konfliktem handlowym ze Stanami Zjednoczonymi, nie prowadzi obecnie sprzedaży alkoholi pochodzących z tego kraju.
Minister Stephen Crawford odpowiedzialny za tę sprawę wyjaśnił, że część stron internetowych prowincjonalnego urzędu automatycznie pobiera informacje dotyczące map z Google Maps. W związku z tym rozpoczęto sprawdzanie tych witryn, aby upewnić się, że nazwa jeziora jest na nich prawidłowo przedstawiana jako Jezioro Ontario.
Jednocześnie Google zapewnił, że użytkownicy znajdujący się w Kanadzie nadal będą widzieć nazwę Jezioro Ontario. Osoby korzystające z usług Google poza Stanami Zjednoczonymi i Kanadą mają natomiast zobaczyć obie funkcjonujące nazwy.
Ontario na zawsze
Pomysł zmiany nazwy został zdecydowanie odrzucony przez kanadyjskiego premiera Marka Carneya już w dniu ogłoszenia amerykańskiej decyzji.
Do sprawy odniósł się także premier prowincji Ontario Doug Ford. W sobotę, nad brzegiem jeziora, odsłonił dużą tablicę z napisem zapisanym po angielsku i francusku, głoszącym: Jezioro Ontario: Teraz i na zawsze. Ford zaznaczył jednocześnie, że prezydent USA może posługiwać się dowolną nazwą, jednak według niego w pozostałej części świata akwen nadal będzie znany jako Jezioro Ontario.