Na ich podstawie stworzyli etogram*, w którym przypisują mimikę i grymasy do konkretnych emocji. Na przykład spłaszczone i skierowane do tyłu uszy, rozszerzone nozdrza, opuszczona głowa oraz uniesione wewnętrzne brwi mówią o postawie agresywnej; mruganie, uszy do przodu i głowa podniesiona do góry oznaczają zachowanie czujności i obserwację; dynamiczne ruchy, uniesienie podbródka, zwiększona widoczność białek oczu, szeroko otwarty pysk i wysuwanie nosa do przodu świadczą o chęci zabawy.
Znajomość takich sygnałów ułatwi ludziom rozpoznanie nastrojów koni, co posłuży budowaniu między nimi lepszych relacji i uniknięciu wielu nieporozumień.
*Etogram – naukowy opis obejmujący charakterystyczne wzorce instynktownego zachowania się oraz obyczajów przedstawicieli danego gatunku zwierząt.