Co czeka niedźwiedzie polarne? Niedługo może nastąpić moment krytyczny

– I zawsze są głodne – dodaje Arnt Rennan niedługo po moim przyjeździe do stacji badawczej w osadzie Ny-Alesund. – Ostatnio widzimy ich zdecydowanie więcej niż w ciągu ostatnich trzydziestu lat. Ny-Alesund znajduje się na zachodzie największej wyspy archipelagu Svalbard, czyli Spitsbergenie. Jest to najdalej na świecie wysunięta na północ funkcjonująca jednostka osadnicza. Niegdyś placówka górnicza, obecnie miejsce pracy badaczy, zbudowana została na obszarze bezdrzewnej tundry, gdzie klimat zmienia się szybciej niż gdziekolwiek indziej.